文学におけるラテンアメリカブームとは何か、その特徴と繰り返されるテーマについて説明します。また、トップ作家。
ラテンアメリカの「ブーム」とは何でしたか？
ラテンアメリカブームという用語は、1960年代から1970年代にかけて、ラテンアメリカの若い作家グループの文学作品が広く配布され、評価されたときに起こった文学および社説の現象を理解しています。 ヨーロッパ そして世界の多く。
これらの作品は パラダイム それまでの文字通りに期待されていたものの 領域。または、チリの作家ホセ・ドノソが次のように説明しています。 小説 これは少なくとも注目に値するもので、以前は無人だったスペースに住んでいました。」
ラテンアメリカブームは、今日私たちが古典を考慮している著者の多くを設立しました ラテンアメリカ、しかしそれは彼らが始めていた時でした。彼らは実験的な小説家のプロジェクトを発表しました。 政治家.
したがって、特にヨーロッパやその他の地域では、彼らは前衛的なジェスチャーになりました 緯度、その後、かなり保守的な考慮事項によって支配されます。この国際化の最初のステップは、この意味で、スペインでのこれらの著者の勝利でした。
ブームの名前の中には他の名前よりもよく知られているものもあり、その作者の中には他の人よりも正式に認められている人もいます。ただし、ブームの開始日と終了日は実際にはありません。 文学運動 組織化されていますが、むしろ編集上の現象です。
このため、そのメンバーの正式なリストも、この重要な世代のラテンアメリカの作家の登場のための学校として役立った先駆者のリストもありません。
同時に、ラテンアメリカブームはラテンアメリカ文学への大きな扉を開きました。それは、世界中の連続した翻訳と版を通して、すぐにヒスパニックの世界とそれの外で文学的な参照になりました。
特に、冷戦のような非常に困難な世界の政治的文脈において、アメリカ国民はブームの働きに影響を受け、 パラダイム における作家の解釈と役割に関する瞬間の 社会.
ラテンアメリカブームの起源
ブームは1960年代に始まりました。冷戦と勝利などの革命運動間の緊張により、ラテンアメリカでは特に困難な時期でした。 キューバ革命 1959年の、そして彼に対するアメリカの政治的および外交的干渉は、血まみれの資金を調達しました 独裁 ラテンアメリカの右派。
このパノラマは、1967年にキューバの詩人、ヘベルトパディージャとその妻、ベルキスクザマレが公に詩を読んだことで破壊的な活動をしたとして投獄された後、フィデルカストロの政権に関する意見が分かれたときに、さらに複雑になりました。 「挑発」。
この文脈では、 小説 デルブームは、時代が火花を散らしたラテンアメリカへの突然の関心を利用しています。 Seix-Barralの出版の巨像から、CarlosBarralと著作権エージェントのCarmenBalcellsが、ラテンアメリカの作品を広めるための主導権を握りました。
どちらもバルセロナに設置され、フランス語圏の市場に向けた特定の予測を定義しました。これらのラテンアメリカの小説の大規模な販売は、フランコ政権の検閲を受けて、死にゆくスペインの出版業界を実質的に復活させたとさえ主張されています。
ラテンアメリカブームの特徴
ブームは本質的に編集上の現象であり、主に小説のジャンルに焦点を当てていました。 The プロジェクト 正式な実験になりがちな小説家、 言語 そして特定の社会的および政治的大胆さ。
これらの小説の共通の特徴は、前衛的なものへの欲求です。 天気 非線形の方法で、ポリフォニーまたはストーリー内の複数の声の出現に賭け、 造語 とワードゲーム。特定の国際主義または 身元 歴史的な物語から離れることはなかったが、それを背景として使用した地域および全国。
そのテーマと展望は、悪名高い停滞を新たにしました リアリズム 当時の文学者であり、ヒスパニック系の出版分野に新しい名前が登場すると考えられていました。一方、ブームは完全に男性作家で構成されていると批判されており、その小説では、女性の扱いがラテンアメリカで流行しているマッチョを証明しています。
さらに、それらのほとんどは、普遍的な文化への重要なアクセスを備えた、社会の啓蒙された大学部門から来ました。言い換えれば、彼らは当時のラテンアメリカ人をあまり代表していなかったのです。
ラテンアメリカブームの問題
ブーム小説には主題単位はありません。これは、彼らの賭けが常に興味の世界と作者の個人的なスタイルに反応するためです。
しかし、大まかに言えば、ブームは国、地域、または新しいラテンアメリカのアイデンティティを目指したものに関連する問題を好んだと言えます。その結果、これらの作品は、古いプラティチュードをアーキタイプに置き換えることを目的としており、アーキタイプはすぐにクラシックになります。
重要なのは、幻想的なものと日常的なものの間の障壁を打ち破ることです。このように、マジックリアリズムなどの側面は、一方ではラテンアメリカのエキゾチシズムの特定の空気を利用して、現実的な視点から素晴らしいイベントを語るために現れました。
一方、現実の政治的緊張に強く根ざした歴史小説は、ブーム小説にその位置を占めていました。それらの多くは、ラテンアメリカの独裁者のテーマを探求しました。 私、至高者 パラグアイアウグストロアバストスの。
ラテンアメリカブームの作者と作品
ブーム（およびその主な小説）の主な著者は、国籍の異なる4人でした。
- フリオ・コルタサル（アルゼンチン、1914年-1984年）。フアン・ドミンゴ・ペロン大統領時代にフランスに亡命した彼は、キューバ革命とサンディニスタ革命、そしてチリのサルバドール・アジェンデ政権の熱狂的なファンでした。彼の作品 ストーリー そして小説は素晴らしい成功を収めて手を出しました。彼の小説 石けり遊び ブームへの参入を統合しました。 文章 これは、必ずしも線形ではなく、複数のパスに従って読み取ることができます。
- ガブリエルガルシアマルケス（コロンビア、1927年-2014年）。職業別ジャーナリストであり、ノーベル賞を受賞 文学 1982年、彼はヨーロッパ滞在中にブームに参加したことで有名になりました。その後、彼の小説でメキシコに残りの人生を過ごしました。 大佐には誰もいない 書く、百 孤独の年 Y 総主教の秋 、とりわけ。
- カルロス・フエンテス（メキシコ、1928-2012）。メキシコの外交官の息子であるパナマで生まれた彼は、重要な批評家であり、 差別 メキシコで、そして一流のアメリカの大学の教授。彼の仕事 アルテミオクルスの死 彼は死の床で元メキシコ革命家の人生を語っていたので、それは彼を名声に駆り立てました。彼はまた有名になりました オーラ Y テラノストラ .
- マリオバルガスリョサ（ペルー、1936年-）。 20世紀で最も偉大なラテンアメリカの小説家の1人であり、2010年にノーベル文学賞を受賞したのは、職業別の弁護士であり、スペイン国王フアンカルロス1世から授与されたマルケスデバルガスリョサの貴族の称号を保持しています。当初はキューバ革命の特別な愛好家でしたが、後にはそれに対する確固たる反対者になりました。彼の国際的な成功は彼の小説から始まりました 街と犬 , 緑の家 Y 大聖堂での会話 、後に彼はいくつかのジャーナリズムの本を出版しましたが、 リハーサル と文芸批評。
しかし、ブームは他の国籍の他の作家も奉献しました。彼らの作品がラテンアメリカ文学の歴史にとって同等に重要であったことを考えると、これは強調する価値があります。
- フアン・ルフォ（メキシコ、1917年-1986年）。そして彼の本 ペドロパラモ Y 燃える平原 .
- アウグストロアバストス（パラグアイ、1917年-2005年）。彼の小説で 私、至高者 .
- マヌエル・プイグ（アルゼンチン、1932年-1990年）。彼の小説で 塗られた口 Y 蜘蛛の女のキス .
- ミゲル・アンヘル・アストゥリアス（グアテマラ、1899-1974）。の作者 ミスタープレジデント .
- ホセ・ドノソ（チリ、1924年-1996年）。と 夜の卑猥な鳥 .