エピタフとは何か、それがとることができるさまざまな形、その起源と歴史について説明します。また、有名な碑文の例。
エピタフとは何ですか？
碑文は、人が尊敬されたり記憶されたりする特定の種類の碑文、詩、または句と呼ばれます。 人 故人、通常は彼の墓、墓石、または彼と有意に関連している場所に刻まれているか刻まれている 死.
伝統的にエピタフは次のフレーズで構成されていました 詩 詩篇、聖書の断片、さらには格言や小さなものなど、詩的または宗教的な感覚に恵まれています 詩 エレジアック（嘆き）。
また、特に芸術家や政治家、有名な人物に関しては、故人自身からのフレーズであるか、将来彼の墓を訪れる人々のために故人の重要な成果を要約することも一般的です。彼らはまた、故人の愛する人への簡単な別れで構成することもできます。
一般に、すべての碑文は、故人の名前、彼の敬称（もしあれば）、彼の生と死の日付、そして碑文自体、つまり別れや記憶のフレーズで構成されています。
碑文の起源
エピタフという言葉は、声に戻るため、ギリシャ語-ラテン語に由来します エピタフィウム ラテン語から、ギリシャ語から順番に相続人 エピ、「About」、および タフォス、「墓」、戦場で殺されたアテナイ人に名誉が与えられた葬式の祈りの名前。
これらの祈りは、葬式の間、そして毎年記念日に唱えられていました。その後、墓石や墓に直接刻まれ、寓話的なフレーズや記憶になりました。
このようにして、碑文が生まれました。これは、歩行者が自分の歩みを中断することなく読むことができるように、最初は常に短く単純なものにしようとしていました。ギリシャの哲学者プラトン（紀元前427年から347年頃）がそれらを4つのヘクサメトロスの詩に制限したのはそのためです。
碑文の例
例として役立ついくつかの有名な碑文は次のとおりです。
- 「明日は人生で最も重要なことです。彼は真夜中にとてもきれいに私たちに入ります。それが到着して私たちの手に置かれるとき、それは完璧です。そして彼は私たちが昨日から何かを学んだことを望んでいます。」
ジョン・ウェイン（1907-1979）の碑文、アメリカの映画俳優。それは彼が1971年にプレイボーイ誌に行ったインタビューの俳優からの引用を含んでいます。
- 「最高はまだ来ていない」
彼の有名な歌のタイトルに対応するアメリカの歌手フランクシナトラ（1915-1998）の碑文（「最高はまだ来ていない”).
- “カタトンダイモナイートイ” (Κατά τον δαίμονα εαυτού)
アメリカの歌手で詩人のジム・モリソン（1943-1971）の墓からの碑文。ギリシャ語での言葉は、「自分の精神に忠実」と翻訳することができます。
- 「世界の労働者よ、団結せよ！」
ドイツの哲学者カール・マルクス（1818-1883）の墓の碑文、彼自身の著者の共産党宣言に属するモットー。
- 「イタリア国外で賞賛された学者」
コレラの流行中に亡くなったイタリアの詩人で哲学者のジャコモ・レオパルディ（1798-1837）の墓からの碑文。
- 「墓を開けなさい。この墓の底には海が見えます」
チリの詩人ビセンテ・ウイドブロ（1893-1948）の墓の碑文。文学の創造論の父であり、彼自身が人生で書いたものです。