多義語

言語

2022

言語における多義性とは何か、それがどのように発生するか、そしてさまざまな例を説明します。また、モノセミアと同音異義語とは何ですか。

「植物」のような言葉は、意味が異なるため、多義的です。

多義性とは何ですか?

言語学、多義性とは、特定の単語が同時に異なる可能性のある意味を参照する、つまり、元の意味と直接的または間接的にリンクされた異なる意味を持つという特性です。用語はギリシャ語から来ています 警官、「多く」、および 、 "意味"。

多義語はほとんどの言語で共通の特徴であり、同時に 言語 (単一の用語が、 環境)とそのスピーカーの創造性(時間の経過とともに同じ用語に可能な意味のレイヤーを追加します)。この最後のプロセスは、次のようなさまざまな方法で発生する可能性があります。

  • 新しい指示対象に適応すると、新しいオブジェクトが絶えず名前を付けるようになることを考えると、単語が新しいニュアンスを取得して名前を付けたり、コンポーネントに名前を付けたりするのが一般的です。
  • 言語コードが高度に技術的または高度に専門化されている場合、または 話す コミュニティには独自の個性があり、専門のコミュニティによってのみ処理される新しい意味を持つ用語を使用するのが一般的です。
  • The 比喩的な言葉特に、タブーの主題に関連するもの、公に検閲されたトピックまたは犯罪用語、ある用語を別の用語に「偽装」して単語に新しい意味を生み出すことを必要とする非常に強力な創造性の源。
  • 外国の影響、他の言語の使用法と意味は、彼ら自身のニーズを満たすためにコピーされます。

多義語は同義語の反対であり、多義語は通常、言語の辞書に単一の同じエントリがあります(ただし、多くの番号付きの意味があります)。

多義語の例

スペイン語の多義語の例は次のとおりです。

銀行:

  • 金融および金銭の貸付機関。
  • 特に広場に座る公共家具。
  • 生物学では、海洋動物のグループ(魚の群れ)。

ケープ:

  • 下士官の軍の階級。
  • 海を貫く土地の一部(先端)。
  • 航海用語では、ボートを結ぶためのロープ。

クレスト:

  • オンドリなどの一部の動物の頭のてっぺん。
  • 波紋の上部。
  • 山の頂上、頂上。

銀:

  • 貴重な鉱物および化学元素(argentum).
  • お金。
  • シルバーカラー。

フランネル:

  • 綿またはウールの布、多くの場合、掃除用。
  • 衣服(ベネズエラおよびドミニカ共和国)。
  • 闘牛士が(闘牛で)雄牛を欺く杖。

植物:

  • 茎と葉を持つ植物の生命体。足の裏。
  • 建物の各フロア。
  • エネルギーを得るための産業施設(発電所)。

モノセミアと同音異義語

モノセミアは、単一の意味と意味を持つ単語の特性です。つまり、それは多義性の反対です。これは通常、科学用語または専門用語の文脈で発生します。この場合、意味するところにあいまいさの余地はありません。配偶子は常に体の生殖細胞を指します。

一方、同音異義語とは、意味や語源が異なる単語を指しますが、それが音であるか、書かれているか、またはその両方であるかを問わず、形式を共有します。したがって、同音異義語は 同形異義語 それらが同じように書かれている場合 同音異義語 次の場合のように、同じように聞こえる場合:

  • ミラ(動詞の外観から)とミラ(武器を指す)は、まったく異なるものであるにもかかわらず同じように書かれているため、同音異義語です。
  • スペイン語のほとんどの変種にはvとbの違いが存在しないため、(動詞から)とTubo(配管から)は同名の同音異義語です。

歴史の多義性

最後に、「歴史の多義性」について話すとき、私たちは多義性という用語を比喩的に使用して、歴史がそれを通るレンズに応じて、同時に非常に異なる意味、意味、または解釈を持つことができることを示しています閲覧しました。

!-- GDPR -->