同音異義語とは何か、それらを含む例やフレーズについて説明します。また、ストップワードは何ですか。
ワイン（来る）とワイン（飲む）のような同音異義語は同じ発音です。同音異義語とは何ですか？
同音異義語は、起源と意味が異なり、同じ形をしている、つまり、同じように書かれている、および/または同じように発音されているすべての単語として知られています。 2つ以上の単語間のこのタイプの言語関係はと呼ばれます 同音異義語 （ギリシャ語から homoios、「等しい」、および オノマ、 "名前"）。
考えられる意味が異なる単純な単語である多義語とは異なり、同音異義語は語源が異なる異なる単語であり、最終的には同様の形になります。このため、それらは同一の単語であるにもかかわらず、辞書に異なるエントリ（語彙）を提示しますが、多義語には1つしかありません。
同音異義語には次の2つの形式があります。
- ホモグラフィ。 2つの単語が同じ書き方をしている場合、同じように発音されているかどうかは関係ありません。この場合、それらは同形異義語と呼ばれます。例：ベンチ（座る）と 銀行 （の お金).
- ホモフォニー2つの単語が同じ発音方法、つまり、同じように書かれているかどうかに関係なく、健全なアイデンティティを示している場合。その場合、それらは同音異義語と呼ばれます。例：広大な（巨大な）および粗い（粗い）。
スペイン語では、すべての同形異義語は必然的に同音異義語であることに留意する必要があります。しかし、他の言語ではそうではないかもしれません。
スペイン語の同音異義語の例
スペイン語の同音異義語の例は次のとおりです。
- 銀行（お金の）/銀行（正方形の）（同音異義語と同綴異義語）
- 近く（隣）/近く（パラセイド）（同音異義語と同形異義語）
- 伍長（ロープ）/伍長（軍）（同音異義語と同綴異義語）
- シエラ（山）/シエラ（ツール）（同音異義語と同綴異義語）
- ボート（水の喪失）/ボート（船）（同音異義語と同綴異義語）
- キャンドル（照明用）/キャンドル（ボート用）（同音異義語と同形異義語）
- 何もない（動詞から泳ぐまで）/何もない（何もない）（同音異義語と同綴異義語）
- ワイン（酒）/ワイン（動詞から来る）（同音異義語と同綴異義語）
- 銅 （ 金属）/銅（動詞から充電まで）（同音異義語と同綴異義語）
- 行く（動詞から行く）/ベリー（果物）（同音異義語と同音異義語）
- Cayo（足から）/ Callo（動詞から静かにする）（同音異義語と同音異義語）
- 家（家）/狩猟（狩猟）（同音異義語と同音異義語）
- バスト（ラフ）/広大（広大）（同音異義語と同音異義語）
- Deshecho（動詞undoから）/ Desecho（動詞破棄から）（同音異義語と同音異義語）
- Cima（サミット）/ Sima（キャビティ）（同音異義語と同音異義語）
- ベロ（美しい）/ベロ（体毛）（同音異義語と同音異義語）
- セリウム（化学元素）/深刻（深刻）（同音異義語と同音異義語）
スペイン語の同音異義語の文
そしてその後、いくつかの 祈り スペイン語の同音異義語：
- 丘の頂上に着き、その後の割れ目の深さを見ることができました。
- 体に一本の髪がなく、とても美しく見えます！
- 彼らが鍵を踏んだとしても、私は黙ったほうがいい。
- 家を好む人もいれば、狩りをする人もいます。
- グティエレス伍長は身を乗り出し、ロープをドックに結びました。
- そのニュースはミゲルを元に戻し、無駄のように感じさせた。
- 彼は広場のベンチに腰を下ろし、ベンチが開くのを待ちました。
- 患者が治癒するか、私たちは彼を治癒と呼びます。
- 真面目な化学者はセリウムの性質を知らないわけではありません。
同義語
同義語とは、似ているものの、 音、異なる書面と異なる関連する意味を持っています。それらの類似性は、類似した語源、またはまったくの偶然の一致、あるいはエラーによるものである可能性があり、たとえばチルダによってのみ区別できます。この関係はとして知られています パロニー.
パロニムの例は次のとおりです。
- マヤ（メソアメリカ人）/マラ（赤）
- 蜂 / 羊
- ダース/ 10
- 自殺/補助金
- 男/飢餓
- 犬/クレソン