用語集とは何か、どのタイプが存在し、どの領域で使用されているかを説明します。また、辞書との違い。
用語集とは何ですか？
用語集または語彙は、単語の定義、説明、または説明のセットまたはカタログと呼ばれ、アルファベット順に並べられており、同じトピック、領域、または関心のある事項に関係しています。
の終わりにそれらを見つけるのが一般的です テキスト 専門の百科事典または他の種類の文書。その目的は、特に説明が必要な特定の用途または特殊な用途である場合に、知られていない可能性のある用語についての説明を読者に提供することです。 環境 最小。
用語集は、すばやく簡単に読めるように、有機的で整理された単語のセットで構成されています。 リファレンス：それは通常ではありません 読む 用語集ですが、それらに固有の何かを探してください。さらに、用語集を統合するために選択された単語は、混乱を招く可能性がある単語、非常に困難またはまれな単語、または 言語、それらは通常、作者自身によって選択され、明確化されるためです。
したがって、特定のトピック、特定の著者、または非常に特定のドキュメンタリー分野を扱うときに用語集を使用することができます。たとえば、医学の用語集、の用語集があります 有機化学、の基本的な用語集 コンピューティング または、特定の哲学者や思想家の仕事に特化した用語集でさえ、それを研究する人々の生活を楽にするように設計されています。
用語集という用語はラテン語に由来します 光沢、「外国語」または「廃止された単語」、およびそれは一般的に使用されていました（用語集）2世紀からの一般的な精巧な古いまたは珍しい単語のコレクションを参照します。
用語集の種類
用語集は、それを必要とする特定の領域ごとに開発されているため、何千もの形式とプレゼンテーションがあります。一般に、絶対にすべての用語集が行われる普遍的な分類はありませんが、次のものを区別することができます。
- 専門用語集、付随する技術文書、または非常に特定の対象者を対象としています。
- より幅広い一般の読者を対象とした一般的な用語集。
用語集と辞書の違い
用語集と辞書の目的は同じです。用語、概念、単語の使用法を明確にすることで、クイックリファレンスが必要な読者を支援します。
一つには、辞書は広い焦点を持っている傾向があり、 熟語 （または、専門用語の場合のように、技術的または専門用語）、できるだけ多くの単語を含めます。一方、用語集は、新規またはまれであるため、または一般的な単語の非常に特殊な使用または意味から生じるため、実際に説明が必要な単語にのみ使用されます。
したがって、辞書は、特殊な辞書（ラテン語-スペイン語辞書、医学辞典など）であっても、幅広く普遍的です。そのため、通常、辞書は別々に存在し、独立して編集されます。
用語集は、その前にある別のドキュメントに常に依存しています。 定説、百科事典またはの作品 リサーチ、そしてそれが彼らが通常その文書の読み方に関連する用語と概念だけに焦点を合わせている理由です。