スペルとは何か、時間の経過とともに変化する理由、重要な理由について説明します。また、技術的なスペルとは何ですか。
スペルとは何ですか？
スペルはルールのセットであり、 ルール それを支配する 書き込み 従来の言語。または、私たちがよく言うように、それを書く「正しい」方法。
この名前はギリシャの声に由来しています オルソス （「ストレート」または「ストリクト」）および グラフイン （「書く」）、しかしそれは1727年に最初の正書法の規範が 熟語 設立直後の王立スペインアカデミーによる。
その瞬間まで、スペイン語は非常に異なる方法で書かれ、時には単語のフォニックスに注意を払い、他の人はそれらの語源の起源とラテン語の伝統に注意を払いました。
言語の他の側面と同様に、スペルは 概念 時間の経過とともに変更可能ですが、特定の瞬間に修正されます。言い換えれば、歴史の特定の瞬間に、それらが完全に理解されるように単語を書く方法を決定する、制限的で、規範的で、厳密なスペルがあります。しかし、言語は生きていて生物を変えているので、この書き方は1世紀または数世紀で異なります。
実際、多くの言語は、さまざまなニーズに適応するためにスペルの基準を変更しています：言語のスペルを更新する方法として、またはスペルをより単純にし、国際的に競争力を高め、外国人にとってよりアクセスしやすいものにすることを目的とした言語もあります。
いずれにせよ、スペリングは従来の規範で構成されています。つまり、慣習によって合意されています。たとえば、スペイン語の場合、世界に存在する22の公式アカデミーが協力して、安定した普遍的なスペル基準を維持しています。しかし、今日、スペイン語のスペルは、1854年の出版以来ほとんど変わっていません。 スペイン語のスペル.
スペルの重要性
スペリングは、言語のスペリングの標準化、つまり、その書き方の正規化、統一、および普遍化において重要な役割を果たし、同じ話者によるライティングの理解を保証します。標準は安定しており、読者は 音 に登録 サイン 大きな問題のないビジュアル。
これは、18世紀のスペイン語で、b / v、c / s / z、/ ll og / jなど、音が似ている文字のスペルに関して非常に高いあいまいさのマージンがあったと考えると、非常に明白になります。の使用時点で 句読点 との アクセント つづり。したがって、いくつか テキスト 同じ言語で、彼らは非常に異なる書面を持っている可能性があります。
技術的なスペル
それは、専門の読者を対象としたテキストにのみ適用される、つまり、すべての聴衆を消費するためのものではないため、物事の言い方において彼ら自身の傾向に従う、執筆規範および基準に対する技術的スペリングとして知られています。このタイプのスペリングは、言語の一般的なスペリングからある程度逸脱していますが、同時にそれに刻まれています。これには、次の場合が含まれます。