アイロニーとは何か、そして通常使用されるアイロニーの種類について説明します。また、この比喩的な表現と皮肉とは何かの例。
皮肉とは何ですか？
皮肉はとして知られています 比喩 これは、 情報 言われたり書かれたりするメッセージとは完全に反対です。受信者が皮肉なねじれを認識してユーモアや共犯感を生み出すため、または検出できず表現が一種の不快感を与えるために使用できます。
この意味で、皮肉は通常、ジェスチャーや、 文章のコミニュケーション、引用符、エモアイコン、または特定のコンテキストで皮肉に特に使用される記号:(？）。
皮肉という言葉はギリシャ語から来ていますじゃ、行けの上eia、それを使用する人は誰でも彼が持っていない無知をシミュレートするので、これは非シミュレーションまたは見せかけとして翻訳することができます。同等のものは、ヒスパニックの表現「ばかげた遊び」です。
それはまた、複雑なターンであるということも起こります 言語、通常、ほとんどの場合、言語を検出できるようにするには、文化的背景または言語の使用に関する知識が必要です。これが、他の言語への翻訳が非常に難しい、または外国人スピーカーによる検出が非常に複雑な理由です。
皮肉の種類
の 文学のテキスト Y ナレーション、皮肉は、日常の言葉の皮肉を超えて、文体的または詩的な人物として使用することができます。これは、キャラクターが矛盾することを言わせられる程度に発生します 知識 読者や聴衆に共通。
たとえば、皮肉なことに キャラクター 後で苦しむ、または被るであろう視点を熱心に表現する 態度 彼は通常それを拒否します。これが状況に応じた皮肉を生み出す方法です。
ジュリエットのように、キャラクターが一般の人々が虚偽であると知っていることを当然のことと見なし、それに応じて行動することも可能です。ロミオとジュリエット ウィリアム・シェイクスピアによる、恋人が死んだと信じた後、自殺した。この数字は悲劇的な皮肉として知られています。
皮肉な例
- 脅威を拒否するには：「おっと、私は恐れを持って震えています」（言葉による皮肉）。
- 燃えている消防署（状況的な皮肉）。
- のオイディプス王 ソポクレスのオイディプス王は、前の王の殺人者を追放して罰することを人々に約束し、 リサーチ 彼らは、彼が無意識のうちに自分自身を追放しなければならないことを明らかにしました（悲劇的な皮肉）。
- 敵に言及するとき：「フアンと私は素晴らしく仲良くしている」（言葉による皮肉）。
- キャラクターは慎重に罠を準備し、それに陥ってしまいます（状況的な皮肉）。
皮肉と皮肉
皮肉と皮肉を区別するのは難しいことがよくあります。おそらく後者は、それが特に残酷なものであるという条件で、特定の場合に皮肉を含んでいるためです。
つまり、皮肉は反対の言葉で何かを表現することで構成されていますが、皮肉は、誰かを怒らせたり虐待したりしようとする残酷な嘲笑や痛烈な皮肉の形で構成されています。
言い換えれば、皮肉は、痛みを引き起こしたり侮辱したりするという多かれ少なかれ明確な意図を持っている限り、皮肉の最も明白な程度を構成します。