転置法とは何か、その機能、存在するタイプ、および文献からの例を説明します。また、他の文学者。
転置法とは何ですか？
転置法は 文芸図 これは、自然の秩序の変化から成ります 祈り、その部分のいずれかを強調する目的で、または特定のタイプのメトリックを達成する目的で、または 韻。の構成で一般的に使用される図です 文学のテキスト、特に構文の自由度が高い言語では。
転置法には3つの異なるタイプがあり、それぞれに特定の名前があり、次のとおりです。
- 括弧は、フレーズの文の途中のイントネーションまたは他の文とは異なるイントネーションを持つ文の導入で構成されます。たとえば、カルデロン・デ・ラ・バルカの詩では、「そして自分自身を無言と宣言している（悲しみがあり、私の愛情が私の口よりもはるかに良いと言っているので苦しんでいるので）、私は沈黙の中で私の悲しみを言った」
- 文内で、自然に整然とすべき2つの用語の反転で構成される倒置。たとえば、タラヴェラの大司祭の詩では、「誰も女性からの愛を使用したり、欲したりしてはなりません」。
- ヒステロロジー。文の要素の自然な順序を変更して、通常は最後に何を言うべきかを言うことから始めます。その逆も同様です。たとえば、グスタボ・アドルフォ・ベッカーの詩では、「暗いツバメは戻ってきます/彼らの巣はあなたのバルコニーにぶら下がっています。」
転置法の例
転置法の他の例は次のとおりです。
- Miguel Artecheの詩では、「沈黙は車輪で止められ、距離はブレーキで凍結されます。」
- ガルシラソ・デ・ラ・ベガの詩では、「非常に柔和で、その部分の水晶体/テージョ川が歩いた/目が道をたどることができた/それが何を導いているのかほとんど判断できなかった」。
- グスタボ・アドルフォ・ベッカーの詩の中で、「暗い隅の居間から、/その所有者の/おそらく忘れられていた/静かでほこりに覆われている/ハープが見えた」。
- ルイス・デ・ゴンゴラの詩の中で：「シチリアの海が輝いた場所/リリベオへの銀色の銀の足/平野の淡い灰の兆候/厳しい貿易が与える」。
- フレイ・ルイス・デ・レオンの詩の中で：「丘の中腹の山から/植えられた手で私は庭を持っています/春のある/美しい花で覆われています/すでに本当の実を願っています。」
- ミゲル・エルナンデスの詩の中で：「私の愛はすすけたものよりも黒く/最も軽い細部でさえ/彼らは後悔をどんなに熱心に描写している」。
また、転置法の例としては、「神に感謝する」、「正しく覚えていれば」、「言う必要さえない」などの日常的な言葉があります。
他の文学者
転置法に加えて、他の文学者は次のとおりです。