能動態と受動態

2022

能動態と受動態とは何か、それぞれの特徴、違い、さまざまな例を紹介します。

受動態は、受動態よりも複雑で長いです。

能動態と受動態とは何ですか？

の文法 Y 構文、活用するときに2つの異なる文法的な声を区別します動詞言語推移性：

そのように言えば、それはそれよりも複雑に聞こえます。同じ内容であることを理解する必要があります祈りこれは能動的または受動的に表現でき、各オプションに応じて、文要素の構文上の順序が異なります。

能動態では、主語が自分でアクションを実行するため、動詞はそれに応じて共役します。それらの中で、主語-動詞-目的語の形式は通常尊重されます：「ペドロはリンゴを食べる」または「私の母は子犬を見つけた」。
受動態では、対象は、能動態では、直接目的語。さらに、能動態の主動詞が分詞（-ado、-ido）に変わり、助動詞として動詞ser / estarが追加されます。したがって、典型的な受動態文の構造は次のとおりです。受動態-助動詞-分詞-前置詞-エージェント補語。例：「リンゴはペドロに食べられます」または「子犬は私の母に見つかりました」。

したがって、能動態と受動態の間に必要な同等性、直接目的語とエージェントの補語、および動詞（および前置）の必要な変更を行うことで、その能動態から受動態、またはその逆。

ただし、動詞haber（「風が多い」）やtener（「犬を飼っている」）など、受動態があまり意味をなさない場合もあります。また、受動態が「家を売る」という代名詞「se」を使って、一種の中間的なカテゴリーを構成する場合もあります。

一般に、能動態は直接的、単純、明確ですが、受動態はより複雑で長く、動詞の動作における主語の責任を薄める傾向があります。

能動態と受動態の文の例を次に示します。

能動態	受動態
あなたのお父さんは別の食事を持ってきました。	他の食べ物はあなたのお父さんが持ってきました。
私の犬は庭に骨を埋めます。	骨は私の犬によって庭に埋められています。
アカウントに小切手を入金しましたか？	小切手は（あなたによって）あなたの口座に預けられましたか？
私の猫はこのジャムが嫌いです。	このジャムは私の猫に嫌われています。
昨日、技術者がコンピューターをフォーマットしました。	お使いのコンピュータは昨日技術者によってフォーマットされました。
あなたのいとこサミュエルはあなたに手紙を送りました。	いとこのサミュエルから手紙が送られてきました。