言語学と記号学における意味と記号表現とは何か、両者の関係とそれぞれの特徴は何かを解説します。
シニフィエとシニフィアンとは何ですか？
の 言語学 よ 記号論、 として知られている 意味 を構成する 2 つの部分にとって重要であり、 言語記号、スイスの言語学者で哲学者のフェルディナンド・ド・ソシュール (1857-1913) が有名な著書で表明した見解によると、 一般語学コース 1916年に出版されました。
この見解によれば、記号内容と記号表現は二分法を形成します。つまり、紙の両面のように、それらは互いなしでは存在できません。一方で、意味は 概念、 考え または私たちが伝達したい精神的指示対象 言語;シニフィアンは、私たちが持っている精神的な痕跡です。 音 その指示対象を関連付ける必要があります。言い換えれば、記号内容は内容であり、記号表現は形式です。
小さな子供が公園の木を指さしたとします。彼の父親はすぐに彼に「木」という言葉を教えたので、彼はそれを同じ指示対象に関連付けました。この正確な一連の音（「á-r-b-o-l」）は、子供の耳によって知覚され、記憶され、音の精神的な痕跡（一種の精神的記録、つまり記号表現）を形成します。
このようにして、子供はその一連の音を木のアイデア（抽象的な概念、つまり意味）と関連付けます。これからは、子供は父親に指差さずに公園の木を見るように言うことができるようになります。これが言語記号の働きです。
意味と記号表現の関係
記号内容と記号表現の間の関係は常に同一であるとは限らず、言語はある程度のマージンを許容します。 あいまいさ と使用時の創造性 言葉.したがって、いくつかの意味には複数の記号表現が含まれる場合もあれば、同じ記号表現が異なる意味を持つ場合もあります。
たとえば、広場の銀行とお金の銀行という 2 つの異なる意味を指す記号表現「銀行」がどうなるかを考えてみましょう。または、ボールを参照できる複数の用語について考えてみましょう。たとえば、ボール、ボール、ペレットなどです。後者が可能なのは、意味と記号表現の間の関係が恣意的であり、つまり慣習的で人工的であり、自然または自発的な原則に対応していないためです。
言い換えれば、記号「a」が音に対応する理由はありません/a/、また、私たちの歴史そのもの以外に、そのように「木」と呼ぶ理由はありません。 熟語.これが、同じ概念が異なる言語で異なる方法で表現できる理由でもあります。たとえば、次のようになります。 木, 木, アルベロ, バウム, 木.
しかし、それは個人が好きなように物事を呼ぶことができるという意味ではありません。言語は 社会現象、そのルールは、人々がお互いを理解できるようにするために役立ちます。そのためには、一定のコンセンサスが必要です。ソシュールは、この現象を、記号内容と記号表現の間の関係は、同時に可変であり不変である、つまり、可変であり不変であると述べることによって説明しています。
- 言語は進化し、物事は別の方法で呼び出されるか、単に新しい名前に値する新しいものと新しい関係が出現するため、それは時間の経過とともにのみ可変または可変です。たとえば、スペイン語の歴史を振り返ると、 話 私たちの現代になってしまった 話す.言い換えれば、シニフィアンは時間の経過とともに変化しましたが、意味はまったく同じままです.一方、「印刷する」という動詞の私たちの言語での出現は、プリンターの発明の結果であり、記号表現も記号内容も以前には存在しませんでした。
- 物事を同じように呼ぶという人々の間の既存の合意により、ある日、木を「犬」、犬を「木」と呼ぶことを決めることができないため、それは特定の瞬間に不変または不変です。誰も私たちを理解しないでしょう。 .このように、記号表現と記号内容の間の関連付けは、私たちの欲求に抵抗します。
意味の特徴
意味または概念は、次の特徴があります。
- それは精神的な概念です。つまり、それは抽象的であり、アイデアの領域に属し、物事の現実または想像上の指示対象から形成されます。「木」という意味は、荒くて強い幹を持つ背の高い植物を指します私たちが公園で見たもの。
- 異なるが類似した参照対象のセットを包含するカテゴリとして機能するため、普遍的です。たとえば、すべての木が同じというわけではありませんが、特定の最小限の共通機能があるため、すべて「木」の概念に当てはまります。同様に、私たちは言語に関係なく、「木」の概念を持っています。
- それには拡散限界があります。つまり、他の意味との出会いや接触があります。たとえば、「犬」、「プードル」、「マスティフ」、または「ドゴ」は部分的に異なる概念であることがわかっていますが、それらはすべて「犬」という概念のバリエーションを構成しています。
- それはコンテンツ、つまり、私たちがコミュニケーションをとる相手の心に呼び起こしたいものを指します。
シニフィアンの特徴
シニフィアンまたは音響イメージは、次のような特徴があります。
- それは音響的な痕跡、つまり（物理的、物質的な）スピーチの音の精神的な反響であるため、抽象的ではなく具体的な傾向があります。それは、スピーチを構成する音「á-r-b-o-l」から形成されます。
- シニフィアンは音を関連付けて特定の意味を呼び出す特定の方法であるため、これは特別です。 「ボール」と言うのは、「ボール」または「ボール」と言うのと同じではありませんが、これらの特定の形式はすべて同じ概念を指しています。
- それは線形構造を持っています。つまり、音声は一度に 1 つずつ発音されるため、固定された決定された順序を持っています。意味を伝えるには順序が重要であるため、まったく同じ音を持っています。
- それは形式、つまり意味を他者に伝達する特定の方法を指します。